Saltar al contenido principal

Editar textos e imágenes

Editar textos e imágenes es una de las tareas más comunes que harás en Centuply.

Puedes actualizar titulares, descripciones, botones, fotos y contenido básico sin escribir código.

Cuándo usar esta guía​

Usa esta guía cuando quieras:

  • corregir textos,
  • cambiar un titular o subtítulo,
  • mejorar descripciones de servicios,
  • cambiar el texto de un botón,
  • subir tus propias imágenes,
  • reemplazar una imagen que no encaja,
  • hacer que el sitio sea más personal y más cercano a tu negocio.

Paso 1 — Abre el Visual Editor​

Abre la aplicación de Centuply, selecciona tu sitio web y haz clic en Edit o Open Editor.

El Visual Editor abre tu sitio en modo vista previa para que puedas ver lo que estás cambiando.

Paso 2 — Selecciona la sección que quieres​

Haz clic en la sección que quieres editar.

Ejemplos:

  • Hero
  • Services
  • About
  • Gallery
  • Testimonials
  • Contact
  • Footer

Cuando seleccionas una sección, aparecen las opciones de edición disponibles.

Paso 3 — Edita titulares y textos​

Según la sección, puedes editar:

  • titular principal,
  • subtítulo,
  • descripción,
  • texto del botón,
  • pequeños textos de ayuda,
  • etiquetas o captions.

Escribe de forma clara y breve. Los visitantes deben entender rápidamente qué ofreces y qué pueden hacer después.

Paso 4 — Mejora el texto con el AI Assistant​

Si no estás seguro de la redacción, pide ayuda al AI Assistant.

Ejemplos:

Haz este texto más profesional.

Haz el titular más corto y fuerte.

Escribe un texto más cercano para la sección de servicios.

Haz que el botón sea más claro.

El Assistant te mostrará una vista previa antes de aplicar el cambio.

Paso 5 — Cambia una imagen​

Si la sección incluye una imagen, puedes reemplazarla.

Normalmente puedes:

  • subir una imagen desde tu ordenador,
  • elegir una imagen de la Media Library,
  • usar una imagen ya subida al sitio,
  • reemplazar una imagen temporal por una foto real del negocio.

Paso 6 — Elige las imágenes correctas​

Prefiere imágenes que:

  • sean claras y luminosas,
  • muestren el negocio o servicio real,
  • encajen con el estilo de la marca,
  • se vean bien en móvil,
  • no tengan una resolución demasiado baja,
  • no hagan que la página se vea cargada.

Para negocios como peluquerías, restaurantes, clínicas o studios, las fotos reales ayudan mucho a generar confianza.

Paso 7 — Revisa la vista previa​

Después de cada cambio, revisa el resultado en la vista previa.

Comprueba:

  • si el texto encaja correctamente,
  • si la sección se ve equilibrada,
  • si la imagen no se recorta de forma extraña,
  • si el botón sigue siendo claro,
  • si el cambio se ve bien en móvil.

Paso 8 — Guarda​

Cuando estés satisfecho con el resultado, guarda los cambios.

Si el sitio ya está publicado, puede que tengas que publicar de nuevo para que los cambios aparezcan online.

Buenas prácticas para textos​

  • Mantén los titulares breves.
  • Evita párrafos largos.
  • Pon primero el mensaje más importante.
  • Usa un lenguaje simple.
  • Haz que los botones sean claros, como “Reservar cita”, “Contáctanos” o “Ver servicios”.
  • Revisa siempre ortografía, teléfonos, emails y precios.

Buenas prácticas para imágenes​

  • Usa fotos reales cuando sea posible.
  • Evita imágenes oscuras o borrosas.
  • No subas archivos muy grandes sin motivo.
  • Revisa cómo se ve la imagen en móvil.
  • Prefiere imágenes que muestren personas, espacio, productos o resultados del trabajo.

Video tutorial​

Video sugerido para este artículo:

Título: Cómo editar textos e imágenes en Centuply

Duración: 3-5 minutos

Guion del video:

  1. Abrir el Visual Editor.
  2. Seleccionar la sección hero.
  3. Editar el titular.
  4. Editar el texto del botón.
  5. Usar el AI Assistant para mejorar la redacción.
  6. Reemplazar una imagen.
  7. Revisar la vista móvil.
  8. Guardar.

Preguntas frecuentes​

¿Puedo editar textos sin romper el diseño?​

Sí. El editor mantiene la estructura de la sección y te permite cambiar el contenido de forma segura.

¿Necesito fotos profesionales?​

No necesariamente. Pero cuanto más claras y mejores sean tus imágenes, más profesional se verá tu sitio.

¿Puede la IA ayudarme a escribir mejores textos?​

Sí. El AI Assistant puede sugerir textos más cortos, más premium o más profesionales.

¿Qué debo revisar antes de aplicar un texto generado por IA?​

Revisa nombres, precios, teléfonos, zonas de servicio, horarios y cualquier información que deba ser exacta.

¿Los cambios aparecen online inmediatamente?​

Si el sitio está en draft, verás los cambios en preview. Si el sitio ya está online, puede que tengas que publicar los cambios.